關(guān)于付款方式大家都怎么寫(xiě)？
我想表達(dá)30%t/t定金 尾款70%t/t 見(jiàn)到提單掃描件付款 下面這樣寫(xiě)對(duì)嗎？
30% t/t as depositthe balance 70% t/t against b/l copy
客戶下面這樣想，是想表達(dá)見(jiàn)提單掃描件付款還是收到dhl給他的提單副本付款呢？
we will pay the balance after we received your b/l copy as signed contract.
客戶提到過(guò)要打定金后給他所有的單據(jù)，所以現(xiàn)在客戶這樣寫(xiě)不知道是我自己瞎緊張還是。。。。。？
ps有做過(guò)越南國(guó)家的小伙伴嗎？那邊提貨除了單據(jù)之外還要樣品？此外，用掃描過(guò)去的提單也可以提貨嗎？？？
法律顧問(wèn)向TA咨詢
關(guān)于付款方式的表述，您的理解是正確的，您可以這樣寫(xiě)："30% T/T作為定金，余款70% T/T見(jiàn)提單掃描件支付。"，這樣更加清晰明了。
關(guān)于客戶的表述，他們的意思應(yīng)該是見(jiàn)到提單的掃描件后再支付余款。
至于關(guān)于越南的提貨流程，我建議您最好咨詢當(dāng)?shù)叵嚓P(guān)機(jī)構(gòu)或公司的官方解釋，以免遇到法律問(wèn)題。通常來(lái)說(shuō)，提貨方要求的單據(jù)應(yīng)該會(huì)明確列出，如果需要樣品也應(yīng)該在單據(jù)中注明，掃描的提單應(yīng)該也可以作為提貨的證明之一，但是具體情況最好咨詢當(dāng)?shù)叵嚓P(guān)部門(mén)或公司。
資深財(cái)務(wù)顧問(wèn)向TA咨詢
親 是不是打錯(cuò)字了 是見(jiàn)提單掃描件付尾款呀 一般不都這樣嗎
外貿(mào)退稅顧問(wèn)向TA咨詢
見(jiàn)掃描提單提貨，一般是不可以的，做好不要這么弄，小心一點(diǎn)。
139-1777-6136
中世通公眾號(hào)
添加客服微信
