Please urgently send us the copies of Express released BLs. PLease try and send atleast the HBLs first. Of latethe BLs are getting delayed and the client is very upset with us.
重點是“the copies of Express released BLs，”
先謝謝了！
資深財務(wù)顧問向TA咨詢
請緊急向我們發(fā)送快遞已發(fā)布的提單副本。請盡量先發(fā)送主提單副本。最近提單一直延遲，導(dǎo)致客戶非常不滿意。
國際物流顧問向TA咨詢
貌似提單復(fù)印件吧，催你速度發(fā)給他（她）
外貿(mào)資深顧問向TA咨詢
應(yīng)該就是叫你發(fā)BL/DRAFT。
資深報關(guān)顧問向TA咨詢
哎，多熟悉的句子??！現(xiàn)在翻譯部來了！
資深報關(guān)顧問向TA咨詢
意思是要你將有電放的提單復(fù)印件盡快發(fā)給你的客人
外貿(mào)退稅顧問向TA咨詢
意思是讓你發(fā)給方提單副本...........后面HBLs是分提單，是方希望你先寄去的！
139-1777-6136
中世通公眾號
添加客服微信
