結(jié)匯購(gòu)匯顧問(wèn)向TA咨詢(xún)
這句話的翻譯可以是“上部應(yīng)雙層設(shè)計(jì)，前后都要有襯里?！?這個(gè)翻譯針對(duì)的是一件服裝，其中的“top”指的是上部，也就是服裝的頂部部分；“l(fā)ined”指的是應(yīng)該有襯里；“at front&back”指的是前面和后面都需要有襯里。所以整句的意思是要求在服裝的頂部部分前后都要有襯里。
資深財(cái)務(wù)顧問(wèn)向TA咨詢(xún)
有嘿嘿??；、、打醬油了，哦
資深報(bào)關(guān)顧問(wèn)向TA咨詢(xún)
s/b should be ...頂部必須和前后兩面相連。。。
不是服裝行業(yè)，，，不懂啊。。
法律顧問(wèn)向TA咨詢(xún)
s/b是should be 的縮寫(xiě)么?^^不是戶(hù)外休閑類(lèi)，不懂
外貿(mào)退稅顧問(wèn)向TA咨詢(xún)
top s/b （should be) lined at front&back
也不知道是指哪個(gè)部位，大概意思是：頂部必須襯入前/后兩片的地方。
139-1777-6136
中世通公眾號(hào)
添加客服微信
