the subscription price of the XXX solution covers the cost of the hardware as well as damage and obsolescence.
請問這句話的意思是不是說：
XXX解決方案的價除了損壞和陳舊的折舊費外，還包含硬件成本？
外匯收付顧問向TA咨詢
是的，您理解得沒錯。這句話的意思是，XXX解決方案的訂閱價格除了硬件成本外，還包括了由于損壞和陳舊而產(chǎn)生的折舊費用。也就是說，如果在使用期間硬件損壞或陳舊，用戶不需要支付額外的維修或更新費用，因為這些費用已經(jīng)包含在訂閱價格中了。
資深報關顧問向TA咨詢
對，你翻譯的沒有問題
139-1777-6136
中世通公眾號
添加客服微信
