這段文字本來不揪心,但是這個客人前后的話在這里似乎又有了分歧,請求各位能人根據(jù)自己的理解翻譯以下這段話。感激不盡?。。?!
I use 100% pure silicone and thinners mixed together. 70% thinners and 30 silicone. with this mix water paint enamel spray paint and acrylic spray paint will come off with water pressure. the problem with this paint??it not stick strong enough to the surfaces and feel too soft if you rum it hard it comes off.
我使用100%純硅膠和稀釋劑混合在一起。稀釋劑占70%,硅膠占30%。通過這種混合物,涂上水性漆、亮漆和丙烯酸漆后,可以用水壓來除掉。這種漆的問題是什么?它沒有足夠強的粘性,感覺太軟,如果你用力擦拭,它會脫落。