在超市里面的進(jìn)口食品、 酒類(lèi)等，我們不難發(fā)現(xiàn)這些的外包裝除了有一個(gè)外文標(biāo)簽以外還有一個(gè)中文標(biāo)簽，而這個(gè)中文標(biāo)簽也并不是隨意設(shè)計(jì)以及打印就可以的了，必須嚴(yán)格按照《進(jìn)出口食品標(biāo)簽檢驗(yàn)監(jiān)督管理規(guī)定》設(shè)計(jì)標(biāo)簽以及進(jìn)行備案。

進(jìn)口食品標(biāo)簽備案所需資料：

1、原標(biāo)簽樣張和翻譯件及其電子文檔

2、中文標(biāo)簽紙質(zhì)樣張及說(shuō)明信息（標(biāo)簽的說(shuō)明信息中應(yīng)該包括：生產(chǎn)商名稱(chēng)、商品品牌中文名稱(chēng)、與實(shí)物的對(duì)應(yīng)比例等內(nèi)容）；

3、中文標(biāo)簽電子樣張

4、中文標(biāo)簽中所列進(jìn)口商、經(jīng)銷(xiāo)商或代理商的工商營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件；

5、當(dāng)進(jìn)口預(yù)包裝食品標(biāo)簽中特別強(qiáng)調(diào)某一內(nèi)容，如獲獎(jiǎng)、獲證、法定產(chǎn)區(qū)、地理標(biāo)識(shí)、有機(jī)食品等內(nèi)容時(shí)，應(yīng)提供相應(yīng)的證明材料及翻譯件；

6、標(biāo)注營(yíng)養(yǎng)成分含量的，應(yīng)提供符合性證明資料及其電子文檔，證明資料以產(chǎn)品中營(yíng)養(yǎng)成分的全項(xiàng)目檢測(cè)報(bào)告為主

7、 按照法律、法規(guī)及國(guó)家有關(guān)部門(mén)規(guī)定須辦理保健食品（包括營(yíng)養(yǎng)素補(bǔ)充劑）審批、新資源食品審批、益生菌的審批；進(jìn)口無(wú)食品安全國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)食品審批的，應(yīng)提供有關(guān)審批證明；

8、應(yīng)當(dāng)隨附的其他證書(shū)或者證明文件。

進(jìn)口食品標(biāo)簽備案常見(jiàn)問(wèn)題：

問(wèn)：我的食品都是同一款的，外包裝也差不多，但是容量不一樣，我的標(biāo)簽是只需要備案一個(gè)嗎？

答：不是的，標(biāo)簽里面只要有任何一處不一樣，都是要重新做備案的，例如說(shuō)250ml的可樂(lè)和500ml 的可樂(lè)，包裝除體積不一樣之外都是一樣的，這里就需要備案兩個(gè)標(biāo)簽了。