e factory received any quality control recognition/ license from any organization concerned and confirming that the factory fulfills the international environmental standards the internationals labour conventions and is accredited by the international laboratory accreditation cooperation (ILAC) and agrees to have its safety and environmental standards investigated by the Egyptian Technical Group for Factory check.

工廠得到有關(guān)組織頒發(fā)的任何質(zhì)量控制認(rèn)證或執(zhí)照，工廠符合國際環(huán)境標(biāo)準(zhǔn)和國際勞工組織公約的證明，以及國際實(shí)驗(yàn)室認(rèn)可合作組織（ILAC）認(rèn)證，同意接受埃方技術(shù)團(tuán)組對(duì)工廠安全和環(huán)境標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行核查

6. If you register in this system , this means that you can have these goods range (below ) in Egypt market.

若在系統(tǒng)中注冊(cè)，即可在埃及市場(chǎng)銷售以下商品。

Retail dairy products, canned fruit and dried, retail edible oils and fats (but not includes oil for industrial use), chocolates and other products containing cocoa, sugar, pasta, retail juices and waters, cosmetics, skin care, tooth care, deodorants, bathing products, perfumes, retail soap, soap cleaning products, floor coverings, tableware and kitchenware, bathtubs, sinks, toilets, toilet tissue, facial tissue, sanitary pads, floor ceramics, glass tables, cooked food, weapons and military hardware, stoves, fryers, air conditioners, fans, washing machines, mixers, water heaters, household furniture and office furniture, bicycles, motorbikes and electric bicycles, clocks, home lighting equipment, children's toys.

零售奶制品；零售水果罐頭及果干；零售食用油及油脂（但不包括工業(yè)用油）；零售的巧克力及其他含可可類食品；糖類；面食；零售果汁；純凈水、礦泉水及汽水；化妝品、護(hù)膚品、牙齒護(hù)理品、除臭劑、洗浴用品、香水；零售肥皂、香皂類清潔用品；地面覆蓋產(chǎn)品；餐具和廚具；浴缸、洗手臺(tái)、馬桶；衛(wèi)生紙、化妝紙、尿不濕；瓷磚；玻璃材質(zhì)的桌子；熟食；軍事武器；爐具、炸鍋、空調(diào)、風(fēng)扇、洗衣機(jī)、攪拌器、熱水器等家電；家具及辦公家具；自行車、摩托車及電動(dòng)車；鐘表；家用照明設(shè)備；兒童玩具。

因此，上海出口到埃及的廠商需要在2016年3月17日前在GOEIC進(jìn)行注冊(cè)。同時(shí)，他們需要注意到制定新規(guī)的其他詳細(xì)內(nèi)容以確保他們的上海出口不受影響。

這么嚴(yán)格呢，雪上加霜的感覺

學(xué)習(xí)學(xué)習(xí)。這個(gè)問題有點(diǎn)復(fù)雜。