家具木材詞匯aabele銀白楊abnormal wood 異常（木）材acoustic acid board 吸音纖維板acoustical board 吸（隔）音板adjustable template 可調節(jié)的樣板adult wood 成年材african blackwood 非洲黑木黃檀african ebony 非洲烏木african mabogany 非洲桃花心木african padauk 非洲紫檀aging 老化，陳化air drying 大氣干燥air seasoning 天然干燥alaska fir 阿拉斯加冷杉木alaska yellow cedar 阿拉斯加柏木alder 赤楊類american ash 美國白蠟木american beech 美國山毛櫸american eim 美國榆，白榆american plane 美國懸鈴木american tulipwood美國鵝掌揪annual ring 年輪apron 望板armor-plywood 金屬貼面板arris 棱artificial slabs人造板artificial timber 人造木材ash 白蠟木aspen 白楊類bbabool 阿拉伯膠樹back 背板back board背板back veneer 襯板bald cypress 落羽杉bamboo 竹子basswood 椴木，美國椴木batten board 條板心細木工板beech 山毛櫸木beech parquet 山毛櫸拼花地板bent wood （彎）曲木birch白樺，birdseye maple雀眼楓木板block塞角block floor拼花地板blockboard細工木板board板材bottom底板bowing順彎branch wood枝條材brazilian mahogany巴西桃花心木bright sap凈面邊材，無皮邊材broad leaf wood闊葉材，硬材brown ash美國深色白蠟木burl樹疤，樹瘤ccaul 墊板，襯板cedar雪松，杉木ceylon ebony烏木cherry櫻桃木chile pine智利松chinese chi（中國）漆樹chip木屑# 1 common普一級#2 common普二級compreg 膠壓木compressed wood 壓縮木coniferous species針葉樹種continuous layer board多層板cork 軟木cottonwood三角葉楊，楊木（毛白楊類）crook彎曲木cross rail拉檔crotch丫權cupping翹彎curly birch皺紋樺木板curved laminated wood 彎曲層積材curved plywood曲型合板cypress針葉樹ddado護墻板，墻裙damp room panel 防潮鑲板decay初腐deciduous species闊葉樹種décor panel鑲板，裝飾板delta wood多層木densified wood強化木材density of wood木材密度dent啃頭depth of cut切削量（深度） diffuse porous wood 散孔材dimension 規(guī)格dimension stock規(guī)格材dimple djohar波紋door frame 雞翅木door lining 門框dovetail門襯板dowel 燕尾榫drawer front 圓榫drawer side屜旁板dressed timber凈材eeastern cottonwood（美國）東部楊木eastern hemlock（加拿大）鐵杉eastern larch落葉松eastern white pine（美國）白松ebony 烏木edge cutting封邊elm榆木elm burl榆木樹瘤薄木板end cutting 截頭english plane 英國懸鈴木eucalyptus 桉木，桉樹（類）eucalyptus pom 檸檬鐵皮桉木板europe cherry 歐洲櫻桃木板eropean ash 歐洲白蠟木european beech 歐洲樺木european birch 歐洲樺木european chestnut 歐洲栗木european hop-hornbeam 歐洲穗子榆european horse-chestnut 歐洲七葉樹european larch 歐洲落葉松european lime 歐洲椴木european spruce 歐洲云杉european yew 歐洲紫杉excelsior-board 木絲板exotics 外來木exterior plywood 室外用膠合板hface veneer 表面單板fas 一級和二級fax 1f 單面一級fibre board纖維板fiddle back提琴背（板）fiddle butt 樂器用材figured 影木figured sycomore 梧桐影木fine wood board 纖維板flakeboard 碎料板flakes 薄片刨花flame-retardant fibre building board 耐火纖維板flat-grain lumber 平切紋板材flooring 地板flush panel 平（光）鑲板formed plywood 模壓（成型）膠合板frame core flush panel 中空合板from sustainable forests 來自可持續(xù)發(fā)展的森林furniture dimension stock 家具規(guī)格材furniture plywood家具膠合板furniture veneer家具用的薄片ggap 離縫giant cedar （美國）側柏gloss 光澤度grade 等級grade of lumber 成材等級graded分等級grain 紋理hhackberry 樸樹band selected 手工挑選hard board 硬質纖維板hard maple 硬楓木，械樹hardy catapa （美國）梓樹heat board 心板hickory 山核桃木high-density plywood 壓縮膠合板，高密度膠合板high gloss 超光澤度high moisture resistant(hmr) 高強度抗?jié)駂ipboard 細木工板hole drilling 打眼honey-comb core plywood 蜂窩心膠合板huanghauli wood 黃花梨木iidentification of timbers 木材識別imitation wood 仿制材imported timber 進口材impregnated wood （樹脂）浸漬木indian camphor 印度樟木indian chestnut 印度栗木indian cinnamon印度肉桂indian ebony 印度烏木indian “l(fā)aurel” 印度“月桂樹”insect attack蟲眼inserting panel 裝板install wood strip flooring 安裝地板條jjapanese beech 日本山毛櫸japanese larch 日本落葉松japanese(red)pine 日本赤松japanese thuja 羅漢柏japanese white pine 日本五須松joint flooring 企口地板jointless flooring 無縫地板kkarelian birch克若利安樺木板kerf width 鋸路寬度khaya 非洲桃花心木kiln dried pine 窯干松木kiln drying 人工窯干燥kind of timber 材種kirl 紫花泡桐knob 節(jié)子knock-down carcass 可隨時拆卸的框架knot 木節(jié)，節(jié)疤llaminate 層壓laminated wood 層積材，多層膠合木leg 腿，腳 liquid cutting of wood 木材水力切割log 原木log grade 原木等級 ［此帖子已被 high雨兒 在 2005-1-28 9:35:22 編輯過］
客戶服務顧問向TA咨詢
這是一個非常詳細的家具木材詞匯表，包括各種不同的木材名稱和相關術語。這些詞匯會涵蓋從木材的種類和屬性到木材加工和使用的各個方面。如果您對特定的詞匯有更多的疑問或需要進一步的解釋，請告訴我。
資深財務顧問向TA咨詢
Magazine and Newspaper Shelving 報刊雜志架 Managerial mediumback chair 中背經理椅 medicine cupboard 醫(yī)藥櫥 Mediumback executive chair 中背公椅 Mirror door 玻璃門 Mirror for chest of drawers 多屜柜梳妝鏡 mobile case 有輪行李箱 Morris chair (沙發(fā)椅) Multi-purpose sofa 多用沙發(fā) Multi-purpose table 多用桌 musical stool 琴凳 Nest 茶幾 nest of table 套幾 nest sofa （？沙發(fā)） newspaper file(/rod/rack) 報紙架 Newspaper Racks & Display Stands 報架 Occasional table 休閑桌 office desk 公桌 Office seating 公座椅 Office table 公桌 old-fashioned wooden a
資深報關顧問向TA咨詢
偶剛才看到外貿外貿寶典上也有這個東東的，比我這個多了一點點的東西。那我就再補充一些吧。tapestries for furniture （家具的）掛毯；繡幃 the head of a bed;;; bedside 床頭 trunk （旅行用）大皮箱；（汽車車尾行李箱） trunk cover 箱套 trunk nail 皮箱飾釘 upholstery 室內裝潢品;;;(沙發(fā)等的)墊襯物 veneer and semi-finished products 薄板和半成品 wall system （墻板） easy (/comfort/reclining) chair 安樂椅 Eight Immortals table(for eight peole) 八仙桌 end table 有抽屜茶幾 entertainment center 電視、音響、陳列柜 file cabinet 檔案柜 Filing cabinet 文件柜；柜 filing drawer 分隔用抽屜 Fireplace 壁爐??fi
市場拓展顧問向TA咨詢
謝謝淡薄名利版主。！[em34] rectangular table 長方桌 red-lacquered chest 紅漆木箱 Refectory table 長餐桌 revolving chair; swivel armchair; rotary chair 轉椅 rocking chair; rocker 搖椅 round bed 圓床 round stool 圓凳 round table 圓桌 round-backed armchair 圈椅 School table 課桌 screen 屏風 Seat 座椅 secretaire 寫字桌(尤指有抽屜及分類格者) Secretarial chair 秘書椅 sectional sofa 拼合沙發(fā) semi-CKD 半拆裝家具 separate wine cabinet 獨立廚柜 serving table 送餐桌 settee; chaise longue 長靠椅 shelving combination 組合架？ shoe rack 鞋架 side table 小桌 sideboa
資深報關顧問向TA咨詢
整夠強的阿~頂[em16]
外貿資深顧問向TA咨詢
家具五金詞匯AAluminum 鋁BBall bearing slide腳輪滑道Bolt pin 螺栓插銷Bolts and nuts for furniture 家具用螺釘，螺帽Brass 銅CCarcase 框架，架子Castor 小腳輪Ceiling 天花板Central hinges 中央鉸鏈Chrome 鉻Complete range of drawer slide 各種類型的抽屜滑道Component 零配件，元件Concealed hinge 內藏鉸鏈 Cupboard-lock 拒門鎖DDecorative trims for furniture 家具金邊飾條Door & window 門窗Drawer-lock 抽屜鎖Drawer runner 抽屜滑槽EEquipment for surface treatment 表面工具3/4 extension slide 部分式滑道FFaucet 水龍頭Fixture 固定裝置Full extension slide 全式滑道Furniture fittings 家具五金Furniture hardware家具五金F
法律顧問向TA咨詢
家具風格詞匯Aa generation of chairs公椅的型a proven program 一個已經落實的新項目a relaxed posture in every seating position 適應各種從姿，令人倍感舒適aesthetic design 美學設計allow an ambience to be harmoniously created 營造和諧溫馨的氣氛appealing design 造型優(yōu)美artisan craftsmanship 手工工藝BBaroco style 巴洛克風格CColonial plantation furniture 殖民種植風格家具Contemporary design 現代風格設計Copy ，模仿，仿冒DDesign studio 設計事務所Design trend 設計趨勢Designer 設計師Distinct grain pattern 清晰的木紋圖案EEconomical versatile and efficient 經濟實惠，用途多，效率高Emphasize the magnificent feature
結匯購匯顧問向TA咨詢
家具機械詞匯Aaccessory equipment 附屬設備adhesion test instrument for the wood coating 木材涂層附著力測定儀adz(e) 手斧，刮刀air brake 空氣制動器，氣閘air compressor 空氣壓縮機air conditioning unit 風向調節(jié)器air nailer 風動釘釘機air operated automatic control 氣動自動控制air tacker氣（風）動釘釘機air tool 風動工具automatic band saw sharpener 帶鋸自動銼鋸機 automatic circular saw sharpener 自動銼（圓）鋸機automatic controlled machine 自控機床automatic copy shaper 自動仿型刨邊機（單刀）automatic copy shaper(double heads)(with splash guard) 自動仿型刨邊機（雙軸）（附安全門）automatic fe
外匯收付顧問向TA咨詢
Thank you[em28] [em30]
外貿退稅顧問向TA咨詢
家具生產與技術詞匯AA high degree of light-fastness 高質量不褪色A highly compressed special particle board 具有高密度的特殊粒子層的鑲板Abrasion 機械磨蝕Abrasion hardness 磨損硬度Abrasive band 砂帶Abrasive grain 磨粒Abrasive paper 砂紙Absolute humidity 絕對溫度Absolute viscosity 絕對粘度Accelerating aging 加速老化Accomplishment 業(yè)績Achievement 完成Air circulation 空氣循環(huán)Air-dried condition 氣干條件Airless spraying 無氣噴涂All-in cost 總費用Allowance for finishing精留量，裕度Amazingly true-to-nature wood decors 具有驚人的逼真效果的木材裝飾An erage of … units of chairs per annum 每年平均生產。
倉儲管理顧問向TA咨詢
[em40] 太感謝了，樓主辛苦了，有空的話請你喝杯茶??！
國際物流顧問向TA咨詢
家具種類AAdjustable bed 可調床Air bed 氣床Anti-slip strip for stairs （兒童床）防滑樓梯打擊扶手Antique furniture 古式家具Antique reproduction furniture 仿古家具Armchair 扶手椅BBaby crib 床Backless wall-unit 不設背板的壁櫥Bamboo furniture 竹家具Banqueting chair 宴會椅Barstool 吧椅Bathroom accessories 浴室配套裝置Bathroom combination 浴室組合柜Bathroom consoles 浴室多用架Bathroom furniture 浴室家具Bathroom vanity 浴室盥洗臺Batten door 板條門Bed base床架，床套 Bed base set 成套床架Bedroom suite 臥室系列家具Bedstead 床架Bentwood furniture 曲木家具Beside table 床頭柜Birch door 樺木門Board-room and co
資深財務顧問向TA咨詢
油漆涂料詞匯 2004年9月6日 作者：（轉載） FanE『翻譯中國』AAccelerate 促進劑Accelerator硬化劑，接觸劑Acetic acid 醋酸Acetone 丙酮Achromatic color 無彩色Acid stain 丙烯酸樹脂Acrylic丙烯酸Acrylics acid resin 丙烯酸（類）樹脂Acrylonitrile butadiene styrene resin ABS樹脂，丙烯腈-丁二烯-苯乙烯樹脂Active agent 活性劑Additive 添加劑Additive mixture 加色混合Adhesive 膠粘劑Adhesive solvent 膠（料）溶劑Adjacent color 類似色Advancing color 進出色Aerosol spraying 簡易噴涂After image 殘象Air drying 常溫干燥Airless spraying 無氣噴涂Alcohol stain 酒精著色劑Alert color警戒色Alkyd resin 醇酸樹脂Alligatoring 漆膜龜裂Amount of spread 涂膠
資深報關顧問向TA咨詢
辛苦了樓主！[em35] 很受用，已經全部打印下來了
139-1777-6136
中世通公眾號
添加客服微信
