我們的外匯帳戶,中間行是美國富國銀行,受益人銀行是本地的農(nóng)村合作銀行。給客戶發(fā)銀行信息的時候這些都是一體的,上面是中間行信息(含中間行名稱和中間行的swift代碼),下面是受益人銀行信息(有受益人銀行的以上信息外還有具體帳號)?,F(xiàn)在客戶準備付款 發(fā)了以下內(nèi)容
also can you give me the wells fargo account number? if i he that, i can deposit right into the account, without it, i will he to wire the money.
請問什么意思,當然,我知道字面意思是要中間行的銀行帳戶,但是我不太清楚中間行是受益人銀行的關系,客戶應該是付款到中間行的帳戶就可以的把??
不知道匯款方那邊中間行和受益銀行的關系,求解
中間行是指在國際匯款中,用作匯款和收款銀行之間傳遞匯款資金、結(jié)算付款手續(xù)等服務的銀行。在國際貿(mào)易中,受益人銀行是指收到貿(mào)易款項的收款銀行,即賣方指定的收款銀行。通常情況下,中間行和受益人銀行之間是通過SWIFT系統(tǒng)進行聯(lián)系和協(xié)作的。
對于您的情況,如果匯款方已經(jīng)知道中間行是美國富國銀行,那么他們應該將款項直接匯到富國銀行的帳戶。如果他們要求本地農(nóng)村合作銀行的帳號,可能是因為他們想直接向售貨方的銀行帳戶進行匯款,而非通過中間行轉(zhuǎn)賬。此外,匯款方也可能需要農(nóng)村合作銀行的帳號進行確認,以確保向正確的銀行轉(zhuǎn)賬。建議您聯(lián)系售貨方確認清楚具體的匯款方式和所需銀行信息。
你沒看完客戶的英語,客戶知道這樣可以付款,但是她可能認為既然中間行就是他本地銀行,他若能直接付給中間行就很便利了,或者不用去銀行電匯,網(wǎng)上怎么操作下就可以。 如果不能直接付給中間行,那就要去電匯。
問題不是他以為只有這些信息不夠付款,而是他想知道能否這樣便利點
這個明白,問題是 ,客戶說轉(zhuǎn)到中間行的帳戶,比轉(zhuǎn)到我們銀行帳戶方便
問題是,從來沒有中間行帳戶。。。
你的,明白?