11. We specialize in the export of Japanese Light Industrial Products and would like to trade with you in this line.
鑒于我方專營(yíng)日本輕工業(yè)產(chǎn)品出口業(yè)務(wù),我方愿與貴方在這方面開展貿(mào)易。
12. Our lines are mainly arts and crafts.
我們經(jīng)營(yíng)的商品主要是工藝品。
13. We have been in this line of business for more than twenty years.
我們經(jīng)營(yíng)這類商品已有二十多年的歷史了。
14. Your letter expressing the hope of establishing business connections with us has met with approval.
來函收悉,得知貴方愿與我方建立業(yè)務(wù)關(guān)系,我們表示同意。
15. In order to acquaint you with the textiles we handle we take pleasure in sending you by air our latest catalogue for your perusal.
為了使貴方對(duì)我方經(jīng)營(yíng)的紡織品有所了解,特航寄我方最新目錄,供細(xì)閱。
16. We are interested in your products and would like to receive catalogues samples and price lists.
我們對(duì)貴方產(chǎn)品感興趣,并希望能收到產(chǎn)品目錄、樣品和價(jià)格表。
17. We sincerely hope that we can establish a long-term business relationship with your company.
我們真誠(chéng)地希望能與貴公司建立長(zhǎng)期的業(yè)務(wù)關(guān)系。
18. We are willing to enter into business relations with your firm on the basis of equality and mutual benefit.
我們?cè)敢庠谄降然ダ幕A(chǔ)上與貴公司建立業(yè)務(wù)關(guān)系。
19. We are confident that our cooperation will benefit both of our companies.
我們相信合作將會(huì)造福于我們兩家公司。
20. We are looking forward to hearing from you soon and establishing friendly business relations with you.
我們期待盡快收到貴方的回復(fù),并與貴方建立友好的業(yè)務(wù)關(guān)系。